康华平 | 既然(外一首)(中英双语)

诗歌万里行     2022-12-27
摘要: 康华平,男,汉族,20世纪70年代前期出生于四川。管理学博士、经济学博士后。先后在中国人民银行总行、中共中央金融工作委员会、中国银行业监督管理委员会、中国银行保险监督管理委员会工作。著有诗集《回归与出发》、《性灵的祈祷》、《山河在望》、《泽被春天》、《大爱无边》等。中国诗歌学会会员,《中诗网》驻站诗人,中国金融作家协会理事。个人词条收入《21世纪中国诗人大辞典》。

既 然(外一首)

   康华平

 

既然迈开了远行的脚步,

就不要停止对梦想的追逐;

既然选择了远航,

就不能畏惧不期而遇的风浪;

既然生命属于伟大的祖国,

就不能仅仅为自我而生活;

既然永远走不出母亲的目光,

那就敬献给她骄傲和安详;

既然鲜花终将凋谢,

那绽放的瞬间必然热烈;

既然幸福总伴随着痛苦,

那就把痛苦当做幸福必经的路。

既然大爱无边,就应信守神圣的诺言

珍惜生命中弥足珍贵的机缘;

既然明了人生的短暂,

就不必在意无聊的恩怨;

既然那么多既然,

还不如珍惜现在襟怀坦然。

 

诗与远方

 

我有所念人,

隔在远远乡。

我有所感事,

结在深深肠。

我有所怀梦,

自在时时想。

我有所信法,

隐在朗朗光。

凡人安稳,

何如王者征远方?


 康华平.jpg

   康华平,男,汉族,20世纪70年代前期出生于四川。管理学博士、经济学博士后。先后在中国人民银行总行、中共中央金融工作委员会、中国银行业监督管理委员会、中国银行保险监督管理委员会工作。著有诗集《回归与出发》、《性灵的祈祷》、《山河在望》、《泽被春天》、《大爱无边》等。中国诗歌学会会员,《中诗网》驻站诗人,中国金融作家协会理事。个人词条收入《21世纪中国诗人大辞典》。


点击阅读外文版(Click to enter the foreign language version)


分享